الشروط والأحكام

2. التعريفات والتفسير

في هذه الشروط، ما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك:

• "BCC," "we," "us," "our" - refers to Blockchain Council, a brand owned and operated by Tosh Innovations Private Limited, its subsidiaries, affiliates, and authorized representatives.
• "User," "you," "your" - refers to any individual, entity, or organization that accesses, registers on, or uses the Platform.
• "Platform" - refers to the Blockchain Council website (blockchain-council.org), all associated web applications, mobile applications, APIs, and digital services.
• "Content" - refers to all text, images, graphics, videos, course materials, e-books, infographics, certifications, software, code, and any other material published on or delivered through the Platform.
• "Certification Products" - refers to all online courses, examinations, digital credentials, certificates, and associated learning materials offered by BCC.
• "Restricted Activities" - refers to the prohibited conduct described in Section 14 of these Terms.

تشمل الإشارات إلى الأحكام التشريعية أي تعديل تشريعي عليها أو إعادة سنّ لها. ترد العناوين في هذه الشروط لتيسير الرجوع إليها فقط، ولا تؤثر في تفسيرها. وفي حال وجود أي تعارض بين هذه الشروط وأي قواعد أو شروط خاصة واردة على المنصة تتعلق بمواد محددة، تكون الأولوية لتلك القواعد أو الشروط الخاصة.

3. التزامات المستخدم

بوصولكم إلى المنصة و/أو استخدامها و/أو تنزيل مواد منها، توافقون - بالأصالة عن أنفسكم وبالنيابة عن كل جهة وشخص تتصرفون نيابةً عنه - على الامتثال للالتزامات التالية:

1. You must be at least 18 years of age (or the age of majority in your jurisdiction) to use the Platform. If you are using the Platform on behalf of an organization, you represent that you have the authority to bind that organization to these Terms.
2. You are solely responsible for maintaining the confidentiality of your account credentials and for all activities that occur under your account.
3. You shall not use the Platform for any purpose that is unlawful, fraudulent, or prohibited by these Terms, nor in any manner that could damage, disable, overburden, or impair the Platform.
4. You acknowledge that BCC may utilize your information, including your name, designation, and profile details, to showcase you as a valued member of the Blockchain Council community on public-facing materials.
5. You shall not attempt to gain unauthorized access to any part of the Platform, other user accounts, computer systems, or networks connected to the Platform.
6. You shall ensure that all information you provide to BCC is accurate, current, and complete, and you agree to update such information as necessary.

قد يؤدي عدم الامتثال لهذه الالتزامات إلى تعليق حسابكم ووصولكم إلى المنصة أو إنهائهما فورًا، دون إشعار مسبق أو استرداد للمبالغ.

4. تسجيل الحساب وأمانه

تتطلب بعض ميزات المنصة إنشاء حساب. وعند التسجيل، توافقون على:

• Provide truthful, accurate, and complete registration information.
• Maintain and promptly update your registration information to keep it current.
• Keep your password confidential and not share your account access with any third party.
• Notify BCC immediately of any unauthorized use of your account or any other security breach.
• Accept responsibility for all activities that occur under your account, whether or not authorized by you.

تحتفظ BCC بالحق في تعليق أي حساب أو إنهائه إذا اعتقدنا، لأسباب معقولة، أنه استُخدم بالمخالفة لهذه الشروط، دون إشعار مسبق ودون تحمل أي مسؤولية.

5. حقوق النشر والملكية الفكرية

جميع الأسماء والصور والشعارات والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والمظهر التجاري والهويات البصرية المعروضة على المنصة - بما في ذلك تلك التي تعرّف بـ BCC أو الشركات التابعة لها أو الجهات الخارجية - هي علامات مملوكة لـ Blockchain Council أو شركتها الأم Tosh Innovations Private Limited أو مالكيها المعنيين.

تظل جميع حقوق النشر والعلامات التجارية وحقوق قواعد البيانات وغيرها من حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالمنصة وجميع المحتويات المقدّمة ضمن خدمات المنصة ملكًا حصريًا لـ BCC أو للجهات المانحة للتراخيص لها في جميع الأوقات. ولا يجوز تفسير أي مما ورد هنا على أنه يمنح - ضمنيًا أو بموجب قاعدة منع التناقض أو بأي طريقة أخرى - أي ترخيص أو حق لاستخدام أي علامة تجارية أو براءة اختراع أو غيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بـ BCC أو بأي جهة خارجية.

بوصولكم إلى المنصة، توافقون على أن يكون ذلك لاستخدامكم الشخصي أو التجاري المصرح به فقط. ولا يجوز لكم - ولا يجوز لكم السماح لأي طرف ثالث أو مساعدته على - نسخ أي محتوى أو إعادة إنتاجه أو تنزيله أو نشره أو تخزينه (على أي وسيط) أو توزيعه أو نقله أو بثه أو استغلاله تجاريًا أو إنشاء أعمال مشتقة منه أو تعديله بأي شكل دون إذن كتابي مسبق من BCC.

6. سياسة مكافحة القرصنة

تولي BCC حماية ملكيتها الفكرية أهمية بالغة. وتوافقون صراحةً على عدم قرصنة أي محتوى تعليمي أو غير تعليمي من المنصة أو نسخه أو استنساخه أو تسجيله أو التقاطه من الشاشة أو إعادة توزيعه أو إعادة إنتاجه بأي شكل آخر وبأي وسيلة - رقمية أو ميكانيكية أو غيرها.

جميع المحتويات على المنصة والمواقع الإلكترونية المرتبطة بها خاضعة لحقوق النشر ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية الدولية المعمول بها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، قانون حقوق النشر الهندي (1957)، وقانون الألفية الرقمية لحقوق النشر (DMCA)، واتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية والفنية.

قد تؤدي مخالفة هذه السياسة إلى إنهاء الحساب فورًا، وإلغاء برامج الشهادات المهنية، واتخاذ إجراءات قانونية للمطالبة بالتعويض عن الأضرار واستصدار أوامر قضائية بالمنع.

7. سياسة الاستخدام المقبول

يجب استخدام المنصة لأغراض مشروعة فقط، وبطريقة لا تنتهك حقوق أي طرف ثالث ولا تقيّد أو تعيق استخدامه للمنصة وانتفاعه بها. ويشمل هذا التقييد أو الإعاقة، على سبيل المثال لا الحصر:

• Conduct that is defamatory, harassing, threatening, abusive, or discriminatory.
• Transmission of obscene, offensive, or unlawful content.
• Activities that interrupt or impair the normal functioning of the Platform.
• Attempting to probe, scan, or test the vulnerability of any system or network connected to the Platform.
• Using any automated system (bots, scrapers, crawlers) to access the Platform without BCC's express written consent.
• Uploading or transmitting viruses, malware, or any other malicious code.
• Impersonating any person or entity, or falsely representing your affiliation with any person or entity.

8. شروط برامج الشهادات المهنية والخريجين

بتسجيلكم في أي برنامج شهادة مهنية من BCC و/أو حصولكم على شهادته، تقرّون بما يلي وتوافقون عليه:

1. Certifications are granted based on successful completion of prescribed coursework and/or examinations as determined by BCC at its sole discretion.
2. You grant BCC permission to include your name, designation, company name, profile picture, and testimonial on its official website, social media channels, and promotional materials, recognizing you as an esteemed alumnus of the Blockchain Council.
3. Certifications are non-transferable and are issued to the individual who completed the program. Any attempt to transfer, sell, or misrepresent a certification is a violation of these Terms.
4. BCC reserves the right to revoke any certification at any time if the holder is found to have engaged in Restricted Activities, fraud, or any conduct that brings BCC into disrepute.
5. Certifications do not constitute a professional license, academic degree, or government-recognized credential unless explicitly stated.

9. روابط الجهات الخارجية وخدماتها

قد تحتوي المنصة على روابط إلى مواقع إلكترونية أو تطبيقات أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها BCC ولا تتحكم فيها. إن Blockchain Council:

• Is not responsible for the availability, content, accuracy, or practices of any third-party websites or materials you access through the Platform.
• Does not endorse and is not liable for any content, advertising, products, services, or information available on or from third-party websites.
• Is not responsible for any damage, loss, or offense caused by or in connection with any third-party content, products, or services.
• Disclaims all liability for any legal or other consequences - including infringement of third-party rights - arising from links made to or from the Platform.

إذا قررتم الوصول إلى أي موقع إلكتروني تابع لطرف ثالث عبر رابط، فإنكم تفعلون ذلك على مسؤوليتكم الخاصة بالكامل. وتقع على عاتقكم مسؤولية اتخاذ جميع التدابير الوقائية من الفيروسات والبرمجيات الخبيثة والعناصر الضارة الأخرى. وأي شروط أو أحكام أو ضمانات أو إقرارات مرتبطة بهذه التعاملات مع الأطراف الثالثة تكون بينكم وبين المزوّد المعني وحدكما.

يجب أن تكون الروابط إلى المنصة روابط مباشرة إلى صفحات محتوى كاملة، ولا يجوز تضمينها في إطارات أو عرضها ضمن صفحات أي تطبيق أو موقع إلكتروني آخر دون موافقة كتابية مسبقة من BCC.

10. ترخيص البرمجيات

قد تتيح BCC من حين إلى آخر تطبيقات أو أدوات أو برمجيات معينة للوصول إليها أو تنزيلها عبر المنصة. وتُعد هذه البرمجيات أعمالًا محمية مملوكة لـ BCC أو لمورّديها، ويُمنح لكم ترخيص محدود وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لاستخدام هذه البرمجيات للأغراض التي تُقدَّم من أجلها فقط.

لا يجوز لكم: (a) استخدام البرمجيات لأي غرض غير وظيفتها المقصودة؛ (b) إعادة توزيع البرمجيات أو بيعها أو منح تراخيص من الباطن لها أو تأجيرها بأي صورة؛ (c) فك ترجمة البرمجيات أو إجراء هندسة عكسية لها أو تفكيكها أو محاولة استخراج شيفرتها المصدرية؛ أو (d) تعديل البرمجيات أو تكييفها أو إنشاء أعمال مشتقة منها - إلا بالقدر الذي يحظر فيه القانون المعمول به هذا القيد صراحةً.

11. سياسة الدفع واسترداد المبالغ

جميع الأسعار المعروضة على المنصة بالدولار الأمريكي (USD)، ما لم يُذكر خلاف ذلك. الأسعار قابلة للتغيير دون إشعار. بإتمام عملية الشراء، فإنكم توافقون على دفع الرسوم المطبّقة وأي ضرائب مرتبطة بمعاملتكم.

شروط الأهلية لاسترداد الأموال

تتيح BCC استرداد المبالغ وفقًا لما نشرته من سياسة استرداد الأموال. يجب تقديم طلبات استرداد المبالغ عبر القنوات المناسبة خلال المدة المحددة. قد لا تكون المنتجات الرقمية التي تم الوصول إليها أو تنزيلها مؤهلة لاسترداد المبالغ. تحتفظ BCC بالحق في رفض طلبات استرداد المبالغ التي لا تستوفي المعايير المذكورة.

استرداد المدفوعات عبر جهة الدفع

يُعد تقديم طلب لاسترداد المدفوعات عبر جهة الدفع أو فتح نزاع بشأن الدفع دون التواصل أولًا مع فريق دعم BCC مخالفةً لهذه الشروط. وتحتفظ BCC بالحق في تعليق حسابكم وسحب الشهادات الصادرة عن برامج الشهادات المهنية واللجوء إلى سبل الانتصاف القانونية في حال تقديم طلبات احتيالية لاسترداد المدفوعات.

12. إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية

لا تضمن BCC: (a) دقة أي معلومات على المنصة أو اكتمالها؛ (b) عمل المنصة دون انقطاع أو خلوها من الأخطاء أو الفيروسات أو العيوب البرمجية؛ (c) إصلاح العيوب؛ أو (d) موثوقية أي بيان أو معلومات تُعرض أو تُوزَّع عبر المنصة.

تقرّون بأن اعتمادكم على أي بيان أو معلومات أو محتوى على المنصة يكون على مسؤوليتكم وحدكم. تحتفظ BCC بالحق، وفقًا لتقديرها وحدها، في تصحيح الأخطاء أو حالات السهو في أي جزء من المنصة، وإجراء تغييرات على المواد أو المنتجات أو البرامج أو الخدمات أو الأسعار في أي وقت دون إشعار.

حدود المسؤولية

لا تتحمل BCC ولا مديروها أو موظفوها أو وكلاؤها أو شركاؤها أو مورّدوها أو مزوّدو المحتوى لديها، بأي حال من الأحوال، أي مسؤولية فيما يتعلق بالمنصة، سواء بموجب العقد أو المسؤولية التقصيرية أو المسؤولية المطلقة أو الإهمال أو أي أساس آخر قانوني أو قائم على قواعد الإنصاف، عن:

1. أي خسارة في الأرباح أو فقدان للبيانات أو تكلفة لشراء سلع أو خدمات بديلة أو أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو عرضية أو عقابية أو تعويضية أو تبعية من أي نوع كان (أيًا كان سبب نشوئها)؛
2. أي أخطاء برمجية أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو شيفرات ضارة مماثلة (بغض النظر عن مصدرها)؛
3. أي أضرار مباشرة تتجاوز قيمتها الإجمالية مائة دولار أمريكي (USD $100.00).

تحتفظ BCC بالحق في إنهاء أي جانب من جوانب المنصة أو تغييره أو تعليقه أو إيقافه - بما في ذلك إتاحة أي ميزات - في أي وقت، دون إشعار أو تحمل أي مسؤولية.

إخلاء المسؤولية عن البودكاست

تعبّر وجهات النظر والآراء التي يطرحها ضيوف البودكاست عن أصحابها فقط، ولا تعكس آراء BCC أو سياساتها. تُقدَّم مقابلات البودكاست لأغراض إعلامية فقط. وتُخلي BCC مسؤوليتها عن أي محتوى أو آراء تُطرح خلال حلقات البودكاست، وعن دقة ذلك المحتوى.

13. التعويض

توافقون على تعويض Blockchain Council وTosh Innovations Private Limited، والمسؤولين وأعضاء مجالس الإدارة والموظفين والوكلاء والمرخِّصين والمورّدين التابعين لكل منهما، والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من جميع المطالبات والخسائر والمسؤوليات والنفقات والأضرار والتكاليف - بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة - الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي:

• Your use of or access to the Platform in violation of these Terms;
• Your violation of any applicable law, regulation, or third-party right;
• Any content or information you provide to the Platform;
• Any fraudulent, negligent, or wrongful act or omission by you.

BCC هي مؤسسة تُعنى بالتعليم وبرامج الشهادات المهنية في مجال البلوك تشين، ولا يمكن تحميلها مسؤولية أفعال الأفراد الذين اشتروا دورات ضمن برامج شهادات مهنية. وإذا شارك أي مستخدم لدى BCC في أنشطة غير قانونية، فعلى المتضررين التواصل مع جهات إنفاذ القانون المختصة. وبناءً على توجيهات جهات إنفاذ القانون، ستتخذ BCC الإجراءات المناسبة، بما في ذلك سحب الشهادات الصادرة عن برامج الشهادات المهنية من الأفراد الذين ثبتت مشاركتهم في الأنشطة المحظورة.

14. الأنشطة المقيّدة

بصفتكم مستخدمين لدى BCC، تشترون دورات تعليمية ضمن برامج شهادات مهنية لاستخدامكم الشخصي أو لمؤسستكم أو لإعادة بيعها بموجب تصريح. ولا يمنحكم هذا الشراء الحق في تقديم معلومات مضللة عن BCC بأي شكل من الأشكال. ويجب عليكم لا الانخراط في الأنشطة المحظورة التالية:

15. إجراءات الإنفاذ

إذا كانت لدى BCC أسباب معقولة للاعتقاد بأنكم شاركتم في أي من الأنشطة المحظورة أو خالفتم هذه الشروط بأي طريقة أخرى، فقد نتخذ إجراءً واحدًا أو أكثر من الإجراءات التالية وفقًا لتقديرنا المنفرد، دون إشعار مسبق:

1. Issuing a formal written warning to you;
2. Limiting, restricting, or suspending your access to the Platform and its resources;
3. Permanently terminating your BCC account without intimation;
4. Revoking all certificate licenses issued to you, without entitlement to any refund;
5. Reporting your activities to our partners, affiliated organizations, and any other parties harmed by your conduct;
6. Lodging formal complaints with the relevant legal authorities, law enforcement agencies, and regulatory bodies in any applicable jurisdiction;
7. Pursuing civil litigation for damages, injunctive relief, and recovery of legal costs.

16. إشعار توعوي بشأن العملات المشفّرة

أي رسائل بريد إلكتروني أو مكالمات أو رسائل أو تواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي تتلقونه ويُدّعى فيه تقديم هذه الخدمات نيابةً عن BCC هي عمليات احتيال. لا تردّوا على هذه الجهات أو تتعاملوا معها أو ترسلوا إليها أي أموال. إذا صادفتم حالة احتيال مشتبهًا بها تستخدم اسم BCC، يُرجى الإبلاغ عنها فورًا إلى hello@blockchain-council.org.

تتمثل مهمة BCC في توفير التعليم في جميع المجالات المتعلقة بالبلوك تشين، بما في ذلك العملات المشفرة. وتشرح دوراتنا المتعلقة بالعملات المشفرة آلية عمل هذا القطاع، مما يتيح للمتعلمين دراسة أسواق العملات المشفرة واستراتيجيات التداول بأنفسهم. وتتناول هذه الدورات أيضًا كيفية حماية أنفسكم من الاحتيال الإلكتروني والجرائم الإلكترونية المرتبطة بالعملات المشفرة. ومع ذلك، فإن BCC لا يقدّم مشورة مالية مخصّصة للأفراد ولا يجوز تفسير أي من محتوانا على هذا النحو.

17. البيانات والخصوصية

يخضع استخدامكم للمنصة أيضًا لما نعتمده من سياسة الخصوصية, التي توضّح كيفية جمع بياناتكم الشخصية واستخدامها وتخزينها وحمايتها. باستخدامكم المنصة، فإنكم توافقون على جمع معلوماتكم واستخدامها على النحو الموضّح في سياسة الخصوصية.

تطبق BCC تدابير تقنية وتنظيمية معقولة تجاريًا لحماية بياناتكم الشخصية. ومع ذلك، لا توجد وسيلة لنقل البيانات عبر الإنترنت أو تخزينها إلكترونيًا آمنة بنسبة 100%. ولا تستطيع BCC ضمان الأمان المطلق لبياناتكم، ولا تتحمل المسؤولية عن الوصول غير المصرح به الناتج عن ظروف خارجة عن نطاق سيطرتنا المعقولة.

18. القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الشروط لقوانين الهند وتُفسَّر وفقًا لها. وتخضع أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها إلى الاختصاص القضائي الحصري لمحاكم نيودلهي، الهند.

يجب رفع أي دعوى قد يكون لكم الحق في إقامتها بشأن استخدامكم للمنصة خلال سنة واحدة (1) بعد نشوء المطالبة أو سبب الدعوى. ويؤدي عدم رفع الدعوى خلال هذه المدة إلى سقوط الحق في تقديم تلك المطالبة نهائيًا.

لا تقدم BCC أي إقرار بأن المواد المتاحة على المنصة ملائمة أو متاحة للاستخدام في جميع المواقع. ويُحظر الوصول إلى المنصة من المناطق التي تُعد محتوياتها فيها غير قانونية. وبوصولكم إلى المنصة، توافقون على تحمل مسؤولية الامتثال لجميع القوانين المحلية السارية في نطاق اختصاصكم القضائي.

19. قابلية فصل الأحكام والاتفاق الكامل

إذا تقرر أن أي حكم من هذه الشروط غير قانوني أو باطل أو غير قابل للتنفيذ بموجب قانون أي ولاية أو دولة يُراد أن تسري فيها هذه الشروط، فيُفصل ذلك الحكم ويُحذف - بالقدر وفي نطاق الاختصاص القضائي الذي يكون فيه غير قانوني أو باطلًا أو غير قابل للتنفيذ - وتظل الأحكام المتبقية سارية وملزمة وقابلة للتنفيذ.

تشكّل هذه الشروط، إلى جانب سياسة الخصوصية وأي سياسات أخرى يُشار إليها فيها، الاتفاق الكامل بينكم وبين BCC بشأن استخدامكم للمنصة، وتحل محل جميع المراسلات والمقترحات والاتفاقيات السابقة أو المتزامنة - سواء كانت شفهية أو مكتوبة - بينكم وبين BCC بشأن المنصة.

لا يُعدّ التنازل عن أي حكم من أحكام هذه الشروط تنازلًا إضافيًا أو مستمرًا عن ذلك الحكم أو عن أي حكم آخر.

20. معلومات الاتصال

إذا كانت لديكم أي أسئلة أو مخاوف أو طلبات بشأن هذه الشروط والأحكام، يُرجى التواصل معنا عبر أي من القنوات التالية: